想像の翼を広げて──昔話集からはじまる寝る前の物語タイム

おはようございます、ゆきちゃんママです！

小学生向け絵本をフリーペーパーで見つけて紹介しているこちらのシリーズ、今回は第8弾です📚

前回は昔話や神話をテーマにした絵本をご紹介しましたが、今回はその続き。

テーマは…

「想像の翼を広げて〜お話集から読み聞かせ」

今回ご紹介するのは、絵本ではなく“昔話集”。

前回の本よりも、もう少し小さい子（4歳〜小学生）でも楽しめる内容として紹介されていました。

今回ご紹介する本たち

イギリスとアイルランドの昔話

石井 桃子（編集・翻訳）／J.D.バトン（イラスト）

昔話集の古典ともいえるジェイコブズ編の名作集から、「ジャックと豆の木」「三びきの子ぶた」など、世界中で愛されてきた物語を収録。

磨き抜かれた訳文と、原書の味わいを生かした挿絵で、昔話の魅力をたっぷり味わえます。

イギリスとアイルランドの昔話 （世界傑作童話シリーズ） [ 石井桃子 ]

日本のむかしばなし

瀬田貞二（著）／瀬川康男・梶山俊夫（イラスト）

幼い頃に一度は触れてほしい、日本の昔話を格調高い文と美しい絵でまとめた一冊。

著者が「幼稚園から低学年まで楽しめる明るく楽しい話」を13編厳選しています。読後には思わず笑顔になるような、にこにこしたくなる物語ばかりです。

日本のむかしばなし [ 瀬田　貞二 ]

子どもに語るグリムの昔話（全6巻）

ヤーコプ＆ヴィルヘルム・グリム（著）／佐々 梨代子・野村 ヒロシ（翻訳）

「赤ずきん」「おいしいおかゆ」など、幼い子にもぴったりのお話を多数収録。

巻末には対象年齢や読み聞かせのヒントが書かれた解説つきで、選びやすく使いやすいシリーズです。

子どもに語るグリムの昔話（全6巻セット）

子どもに聞かせる世界の民話

矢崎 源九郎（編集）

世界81か国・民族から1話ずつ集めた、まさに“地球まるごと”の昔話集。

幅広い年齢で楽しめ、家庭に1冊あれば長く愛用できる充実の内容です。

[rakuten:book:10213774:detail]

エバミナンダス（愛蔵版 お話のろうそく①）

東京子ども図書館（編集）

お母さんの言う通りにしたはずが、次々に失敗をしてしまう男の子のお話「エバミナンダス」をはじめ、世界各国の昔話や手遊びなど全11編を収録。

挿絵も豊富で、読み聞かせにもぴったりです。

おはなしのろうそく（1）愛蔵版 エパミナンダス [ 東京子ども図書館 ] 価格：1,760円（税込、送料無料) (2025/8/10時点) 楽天で購入

ギリシア神話

石井 桃子（編集・翻訳）／富山 妙子（イラスト）

古代ギリシアに生きた人々が残した、美しく力強い物語の宝物。

その物語は、美術や文学など後世の文化に大きな影響を与えてきました。

壮大な神々と英雄の物語が、鮮やかな挿絵とともに蘇ります。

[rakuten:book:10933292:detail]

絵がないからこその良さ

絵本ももちろん楽しいのですが、ときには絵の代わりに「声」だけで物語を届けるのも素敵です。

子どもは絵に頼らなくても、想像力で自由に物語の世界に入っていけます。

我が家では、寝る前に電気を消してから、昔話をそのままお話してあげることもあります。

「お母さんの声だけで聞くお話」って、なんだか特別で、子どもも安心して物語に集中できるんですよね。

昔話の素朴な力

前回も書きましたが、昔話や神話は絵本だけでなく、アニメや映画でもよく知られています。

ただ、中には筋書きを大きく変えてしまったものや、甘すぎるタッチの絵で描かれた作品もあります。

今回ご紹介した昔話集は、そうした改変が少なく、伝承の物語が持つ素朴な力がそのまま生きている作品です。

子どもと一緒に読むと、その魅力がよりはっきりと感じられます。

残酷さも含めて伝える

昔話には、けっこう残酷な描写も出てきますよね。

「こんなの聞かせても大丈夫？」と心配になることもありますが、大切な人の声で聞くことで、子どもは安心して物語を受け止められるそうです。

そして、その残酷さも含めて、子どもの成長につながると感じます。

怖いからと遠ざけるのではなく、きちんと知る機会をつくることも大切なのかなと。

これからも、そんな物語を手渡せる親でいたいと思います。

今日も最後まで読んでいただいてありがとうございました！

今日も良い1日を！